News

 

Multifunktionsgebäude bald fertig

SCHEIBENHARDT: Neu Heimstatt für Feuerwehr und Vereine – Finanziert mit 100.000 Euro Kredit – Pflasterbelag im Hasenweg macht Probleme

Von Andreas Betsch

 

mittlerweile geschichte klBeim Bau des neuen „Multifunktionsgebäudes“ für Scheibenhardts Vereine und Feuerwehr gehen die Arbeiten auf das Finale zu. Dies machte Ortsbürgermeister Edwin Diesel (parteilos) am Dienstag im Gemeinderat deutlich.
Lange war es vorgesehen, jetzt ist es endlich da – und kann wohl bald er-öffnet werden: Auf den Mauern des 2013 bei einem Schwelbrand zerstörten Bürgerhaus-Anbaus entstand seit letztem September das sogenannte Multifunktionsgebäude. Das Erdgeschoss steht – wie der Vorgängerbau – der Scheibenhardter Vereinswelt zur Verfügung. Das neu geschaffene Obergeschoss ist für die örtliche Feuerwehr da.Der Rohbau des Multifunktionsgebäudes sieht von außen nahezu fertig aus. Es seien jedoch noch Restarbeiten und kleinere Ausbesserungen zu machen, sagte Diesel. „Langsam, aber sicher, geht es dem Ende zu.“ Und auf dem Festplatz, der an das neu geschaffene Gebäude grenzt, seien noch Pflasterarbeiten durchzuführen. Zur Deckung der Gesamtkosten von etwa 320.000 Euro muss die Gemeinde voraussichtlich einen Kredit von etwa 100.000 Euro aufnehmen. 

 

Die Väter fahren mit

Radsport: Erste Etappe der Schüler-Südpfalz-Tour – Messane Bräutigam Dritte

Von Thomas Cattarius
SCHEIBENHARDT. Männer beim Smalltalk: „Louis, ein Junge, der sooo groß ist“, ist für Nils Bräutigam aus Berg der Favorit auf den Tour-Sieg U13. Er deutet dessen Größe an. Daniel Gentzik aus Fulda kontert: „Messane hat Heimvorteil, nicht den Druck erhöhen!“ Ihre Kinder sind zwei „Stars“ der 21. Südpfalz-Tour für Schüler, die gestern mit dem Zeitfahren in Scheibenhardt begonnen hat. Die „Stars“ sind zwölf Jahre alt.
messane legt los kleinDie Gemeinde hat sich wieder für sie ins Zeug gelegt. Großräumig ist abgesperrt, zwölf Feuerwehrmänner passen auf. „Das haben wir einmal im Jahr, für die Jugend machen wir es gerne“, sagt Wehrführer Christian Müller. Drei Männer auf Rennrädern dürfen noch durch. Sie kommen aus Karlsruhe und wollen nach Weißenburg. Gleich ist die Straße dicht, ein Stück der L545 gehört dem Radsportnachwuchs. Nach der Wende geht’s zurück, im Ziel im Hasenweg vor dem Feuerwehrhaus werden die Rennradler 5,5 Kilometer in den Beinen haben.Am Feuerwehrhaus ist Übersetzungskontrolle. Junge Rennfahrer in grünfarbenen Trikots sind in der Mehrheit. Bei einem U13-Fahrer gibt es Auffälligkeiten bei der Übersetzung. Sein Teamchef beordert ihn kurzerhand ins U15-Rennen, dort darf die Ablauflänge (eine Pedalumdrehung) länger sein. Noah Wenz vom Team Westpfalz eröffnet das Zeitfahren. Im Schatten unter zwei Pavillons ist die Startrampe. Auf geht’s! Hopp, hopp, hopp! Oder schlicht „Attacke!“ rufen Betreuer und Eltern. Ute Köllnberger macht ein Startfoto. Volker Kaufmann zählt herunter: Zehn, neun, acht ... Bei los lässt Carsten Siegel den nächsten los.

Freiwillige Feuerwehr Scheibenhardt

Neuwahl des stellvertretenden Wehrführers

                                                 neuer stv  
 

Bild v.L.: Leiter des Ordnungsamtes P. Eck, Wehrleiter der VG-Hagenbach O. Wagner, Wehrführer C. Müller, Bürgermeister
R. Scherrer, neuer stellv. Wehrführer D. Ehl, ehem. Stellv. Wehrführer M. Schmid, Erster
Beigeordneter der OG Scheibenhardt T. Ehl.

 
 

Der bisherige stellvertretende Wehrführer der Scheibenhardter Feuerwehr, Mario Schmid, hat sein Amt zur Verfügung gestellt, da er künftig als Stellvertretender Kreisfeuerwehrinspekteur tätig wird, Bei der Wahl am 08.06.2018 wurde nun der Feuerwehrkamerad Dominik Ehl zum neuen stellv. Wehrführer vorgeschlagen und gewählt. Zunächst führt er dieses Amt kommissarisch aus, bis die erforderlichen Lehrgänge absolviert wurden. Bürgermeister Reinhard Scherrer entpflichtetet den Kameraden Mario Schmid aus einem Amt und bedankte sich für die geleistete Arbeit. Weiterhin nahm Bürgermeister Scherrer die Verpflichtung des Kameraden Dominik Ehl vor und wünschte Ihm bei der Begleitung seiner neuen Aufgaben viel Glück. Auch Wehrleiter Wagner schloss sich den Wünschen an beide Kameraden an.

Quelle: Amtsblat Verbandsgemeinde Hagenbach, Freitag, den 15. Juni 2018

Kulinarische Stände komplett ausverkauft

Scheibenhard(t): Brückenfest lockte Tausende Besucher von beiden Seiten der Grenze an

Von Andreas Betsch
brueckenfest rp 2018 klEine Brücke, die Menschen in ihren Bann zieht: Zu Tausenden kamen die Besucher am Wochenende zum deutsch-französischen „Brückenfest“ im Umkreis der Lauterbrücke zwischen Scheibenhard/Elsass und Scheibenhardt/Pfalz. „Eine super-tolle Veranstaltung“, zog dessen Bürgermeister Edwin Diesel gegenüber der RHEINPFALZ Resümee.
„Viele Leute, tolle Musik, keine Ran-dale: Ein rundum gelungenes Fest“, war Diesel gestern noch begeistert von der 23. Auflage des Brückenfestes, das einmal mehr bei traumhaft guten äußeren Bedingungen stattfinden konnte. Seit 1996 findet die Veranstaltung jedes Jahr um diese Zeit statt. Sie ist zum unverzichtbaren Dauerbrenner der Region geworden.Einer der großen Höhepunkte war am Samstagabend der Auftritt von „Dums & the Band“. Die Gruppe um Frontmann Oliver Dums war kurzfristig für die Altmeister von „Anti Tank Gun“ eingesprungen – und sorgte auf der pfälzischen Bühne für viel Stimmung und gute Laune. Auf der elsässischen Bühne sorgten derweil „Déclic“ mit einem Hit-Streifzug von den 80er Jahren bis heute für Party-Stimmung. Das dauerte bis Mitternacht – danach gingen die Massen langsam nach Hause.

Sie kamen aber wieder. Los ging es am Sonntag traditionell mit einem ökumenischen Gottesdienst auf der Lauterbrücke. Dieser wurde anlässlich der 800-Jahr-Feier im Jahr 2006 ins Leben gerufen. Er kann daher als Erbe des im Jahr 2010 viel zu früh verstorbenen Pfarrers Stefan Braun betrachtet werden und ist ausgesprochen beliebt. „Die Leute kommen von überall her zum Gottesdienst“, stellt Diesel fest.

Quelle: DIE RHEINPFALZ, Pfälzer Tageblatt - Ausgabe Rheinschiene, Diensttag, den 05. Juni 2018

Artikel in zwei Sprachen

SCHEIBENHARD(T): Am Wochenende erstmals die neue Dorfzeitung verteilt

Von Andreas Betsch

Zwei Gemeinden in zwei Staaten, aber ein Name. Und jetzt auch eine gemeinsame Dorfzeitung. Nach monatelanger Planung haben die Grenzdörfer Scheibenhardt (Pfalz) und Scheibenhard (Elsass) am Wochenende die erste Ausgabe ihres „Scheiweda Blättl“ verteilt.

„In vielen Redaktionssitzungen ist dieses Werk entstanden“, sagt Edwin Diesel, Bürgermeister auf pfälzischer Seite. Mit einer Auflage von 750 Stück wurde es gedruckt und in beiden Gemeinden verteilt. Es besteht aus zwölf Seiten im Format A4. Viermal jährlich soll das „Scheiweda Blättl“ erscheinen. „Da steckt viel Herzblut drin“, sagt Diesel.„Das Ziel lautet: Menschen zusammenführen. Menschen aus zwei Orten, die nicht nur der Fluss Lauter trennt, sondern vor allem die Sprache“, schrieb die RHEINPFALZ Mitte Oktober, als das Projekt Formen annahm. Zumindest in der neuen Dorfzeitung wurde für das Sprachproblem eine Lösung gefunden: Jeweils im linken Teil einer Seite sind die Texte in französischer Sprache gehalten, rechts stehen sie auf Deutsch. Der Blick zurück auf die gemeinsame Vergangenheit ist großes Thema im „Scheiweda Blättl“.